Eindelijk zomer! Toch is deze periode niet voor iedereen een pretje. Een beperking kan een ontspannen zomergevoel lelijk in de weg zitten. Zo vergelijkt Linda het leven met een cerebrale parese in juli en augustus met een Hollandse zomer: grillig. Christy is moeder van een kind met autisme. Vakantie betekent vaak een kwestie van zorgvuldig plannen en helder communiceren. Promovendus Bart onderzocht waarom veel slechtziende fietsers toch goed mee kunnen komen in het verkeer. En begeleider Christel tot slot vertelt hoe Bartiméus in Doorn jaarlijks een kampeeruitje organiseert voor mensen die doof en blind zijn.